NL091 ハーレクイン
table:カード情報
種類 職業
人数 4人以上
副題 ヘルマン・ファン・フェーン
カードテキスト(翻訳)
スタートプレイヤーが「小劇場」のアクションスペースを使ったとき、あなたは野菜1を得る。2番手/3番手/4番手の場合、同様に羊1/石材1/ボーナスポイント1を得る。
ルール
解説
絵の人物はヘルマン・ファン・フェーン。彼は作曲家であり、また劇もこなす舞台俳優である。NL087 遠い国のプリンセスでは、彼の曲がテーマとしてあげられている。 英語テキスト
code:Harlequin
Whenever the Starting player of the current round uses the "Traveling Players" action, you receive 1 Vegetable. Whenever the player in position 2/3/4 uses it, you receive 1 Sheep/ Stone/ Bonus point.
ドイツ語テキスト
code:Harlekin
Immer wenn der Startspieler der laufenden Runde mit einer Person die Aktion „Kleinkunst“ nutzt, erhältst du 1 Gemüse. Immer wenn dies der Spieler macht, der momentan an Position 2/3/4 der Zugreihenfolge sitzt, erhältst du entsprechend 1 Schaf/Stein/Sonderpunkt.
タグ